intro

This is the story of the renewal of an house on the greek islad of Paxos, in the Ionian Archipelago, from the very first idea, to the current state of the work. As anyone on the island has a nickname, Kounouvelos was the one of the man who built the house, around 1915. Both the house and the nickname were inherited by his son who passed away at the end of 1900. Since then the house remained shut.

Questa è la storia del rinnovamento di una vecchia casa sull'isola di Paxos, nell'arcipelago greco delle isole ionie, dalle prime idee fino allo stato attuale di lavori. Sull'isola tutti hano un soprannome e Kounouvelos era quello dell'uomo che ha costruito la casa, sembra intorno al 1915. Pi sia la casa che il soprannome sono passati al figlio che l'ha abitata fino alla sua scomparsa, alla fine del '900. Da allora è rimasta chiusa.